PREAMBLE

This Partofdream.io website (the “Site”) is published and operated by UAB POD Europe, share capital of €25,000.00, registered under number 306713892, having its registered office at Vilnius, Žalgirio g. 88-101, LT-09303, in the person of its legal representatives domiciled in that capacity at the said registered office.

The publication manager is: M.Millet

The Site is hosted by OVH Groupe SA, a company registered with the Lille Trade and Companies Register under number 537 407 926, located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

These terms and conditions contain the general terms and conditions applicable to the use of the Site.

Failure to comply with these General Conditions may result in the suspension of the user’s right to access and use the Site, immediately and without notice, without UAB POD Europe, being held liable in this respect and without affecting its legal rights and obligations.

UAB POD Europe , reserves the right to update, modify, suspend or delete all or part of the Site and/or its content at any time and without prior notice, without incurring any liability in this respect.

 

  1. RESPONSIBILITY

UAB POD Europe cannot be held responsible under any circumstances:

in the event of the user providing false information or entering incorrect contact details.

UAB POD Europe cannot be held responsible for technical or material errors, or for any direct or indirect damage such as, in particular, loss of data, intrusion, viruses, disruption of service, other involuntary problems or cases of force majeure resulting both from the use of the Internet network and the Site.

UAB POD Europe declines all responsibility:

  • for any interruption of the Site;
  • for the occurrence of bugs ;
  • for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to modification of the information made available on the Site;

and more generally for any damage, direct or indirect, whatever the cause. causes, origins, natures or consequences, caused by reason of the access of whoever to the Site or the inability to access it, as well as the use of the Site and/or the credit to any information derived directly or indirectly from this website.

In particular, UAB POD Europe accepts no responsibility for any damage that may be caused to the Internet user’s computer equipment as a result of accessing this Site, using or downloading any of its elements (data, texts, images, videos or sounds… etc…).

In addition, UAB POD Europe may interrupt its service for maintenance reasons and will endeavour to give users prior notice. The user acknowledges having checked that the computer configuration used is virus-free and in perfect working order.

Finally, UAB POD Europe cannot be held responsible for the delay, loss or misdelivery of an e-mail, nor for whether or not it has been sent to the wrong e-mail address.

The user acknowledges that UAB POD Europe has fulfilled all its obligations to provide advice and information concerning the essential characteristics and operating methods of the Site.

The Site may include links to other websites or other Internet sources. Insofar as UAB POD Europe cannot control these external sites and sources, UAB POD Europe cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources, and cannot be held responsible for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these external sites or sources.

In addition, UAB POD Europe shall not be liable for any damages or losses incurred or alleged to have been incurred as a result of, or in connection with, access to, use of or reliance on any such content, goods or services available on such external sites or sources.

UAB POD Europe cannot be held responsible for the direct or indirect consequences of the cancellation of an order for which it is not responsible, particularly in the event of disruption to the Site and in general for any event beyond its control or force majeure.

 

  1. INTELLECTUAL PROPERTY

All elements (text, logos, images, graphics, sound, software, icons, layout, databases, etc.) contained on the Site and associated sites are protected by national and international intellectual property law. These elements remain the exclusive property of UAB POD Europe and/or its partners and suppliers, when they are the holders of the related intellectual property rights.

In this respect, without the prior written authorization of UAB POD Europe and/or its partners and suppliers, the user may not reproduce, represent, adapt, translate and/or transform, in whole or in part, or transfer to another website any of the elements making up the Site.

Failure to comply with this prohibition may constitute an act of counterfeiting for which the company is liable.

 

  1. PERSONAL DATA

The protection of personal data is governed in Europe, by the General Data Protection Regulation of April 27, 2016, better known as the RGPD and by the amended Data Protection Act of January 6, 1978.

Your data is collected by UAB POD Europe for the management of the commercial relationship, the legal basis being the taking of contractual measures with you.

They may be transmitted to our partners for transaction management.

Your email address may be used for prospecting purposes. If you do not wish this to happen, please write to dpo[a]partofdream.io.

As part of our commercial relationship, we process the following data in particular: your email address, transaction reference, data relating to the amount and nature of your purchases.

We collect your Data directly when you provide it to us.

Your data is processed in accordance with the following storage rules:

Purpose Retention rules

Commercial prospecting 3 years maximum after last contact

Purchasing and order management 5 years from invoice issue date

Customer relations and after-sales service management

3 years maximum after last contact

Statistical studies maximum 3 years after last contact

Management of requests to exercise rights 6 years maximum from processing of request

At the end of these periods, we may archive your data, in particular to meet legal and judicial requirements. Your data is then either deleted or anonymized. Please note that these operations are irreversible and that we are not able to restore them afterwards.

You have the right to access, rectify, delete and, where applicable, limit and/or port your data. You may also object, on legitimate grounds, to the processing of your data.

To exercise your rights, please contact us by e-mail at dpo[a]partofdream.io

You also have the right to lodge a complaint with the competent authority (in France, the Cnil).

If you wish, you can contact our Data Protection Officer by writing to the above postal address or by e-mail to dpo[a]partofdream.io.

 

  1. INTEGRALITY

Should any clause of these General Terms and Conditions be null and void for any reason whatsoever, the validity and observance of the same shall not be affected.

UAB POD Europe’s failure to exercise the rights granted to it in application of the present does not amount to a definitive renunciation on its part to assert these rights.

 

  1. CONTACT

For any information, complaint or question relating to these Terms and Conditions to the Site, you can contact us using the contact form

 

Version 1.0.0 June 2024